Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Ansgar Scheffold – Scheffold Digital Systems (Einzelunternehmen)
Zimmerplatzstr. 23, 87740 Buxheim, Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Aufruf dieser Website (Server-Logs)

Diese Website wird auf einem eigenen Server betrieben. Beim Aufruf verarbeitet der Webserver automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und aus Sicherheitsgründen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb) verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Wir setzen kein Analytics/Tracking und keine Cookies zu Marketingzwecken ein.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Kauf einer Lizenz (Zahlungsabwicklung über Creem)

Für den Kauf einer Hatch-Lizenz nutzen wir den Zahlungsdienstleister Creem (Merchant of Record). Der eigentliche Bezahlvorgang findet auf den Seiten von Creem statt; dabei verarbeitet Creem als eigenständig Verantwortlicher deine Zahlungs- und Rechnungsdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, Land). Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Creem. Von Creem erhalten wir nach Abschluss des Kaufs deine E-Mail-Adresse sowie Bestell-/Produktinformationen, um dir deinen Lizenzschlüssel zusenden zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung).

5. Versand des Lizenzschlüssels

Den Lizenzschlüssel verschicken wir per E-Mail über unseren eigenen, selbst betriebenen Mailserver. Wir speichern zusätzlich in einem internen Protokoll auf unserem eigenen Server, welche E-Mail-Adresse zu welcher Bestellung welchen Lizenzschlüssel erhalten hat — zur Vertragserfüllung und für den Support (z. B. „Lizenzschlüssel erneut zusenden“). Es werden keine Daten an externe E-Mail-Zustelldienste Dritter weitergegeben.

6. Die App selbst

Hatch überträgt keine Nutzungsdaten, Telemetrie oder Analytics an uns oder Dritte. Server-Zugangsdaten, Passwörter und private SSH-Schlüssel werden ausschließlich verschlüsselt lokal auf deinem Mac gespeichert (AES-GCM, Schlüssel in der macOS-Keychain) und verlassen dein Gerät nicht — außer bei einer von dir aktiv gestarteten SSH-Verbindung zu deinem eigenen Server. Die Prüfung des Lizenzschlüssels erfolgt vollständig offline auf deinem Gerät.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO) und ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigten Interesses (Art. 21 DSGVO). Wende dich dazu an [email protected]. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung.